این دوره با هدف تقویت مهارت درک، تحلیل و تسلط بر متون تخصصی حقوقی انگلیسی طراحی شده است. محتوای این دوره بر مبنای فصول کتاب معتبر Law Text تنظیم شده و متون مهم حقوقی بهصورت دقیق و مرحلهبهمرحله تحلیل میشوند تا مخاطبان بتوانند علاوه بر فهم عمیق مفاهیم حقوقی، مهارت خواندن حرفهای متون حقوقی را نیز به دست آورند.
در این دوره، هر متن حقوقی با یک ساختار تحلیلی منظم بررسی میشود؛ از درک مفهومی متن و ترجمه دقیق گرفته تا استخراج جملات کلیدی، واژگان تخصصی حقوقی، ترکیبات رایج (Legal Collocations) و الگوهای زبانی متون حقوقی. این روش باعث میشود شرکتکنندگان نهتنها معنی متن را بفهمند، بلکه منطق و زبان تخصصی حقوق را نیز بهصورت کاربردی فرا بگیرند.
این دوره بهویژه برای دانشجویان حقوق، داوطلبان آزمون کارشناسی ارشد و دکتری، پژوهشگران حقوقی و علاقهمندان به متون حقوقی انگلیسی طراحی شده است و به آنها کمک میکند تا با تسلط و اعتماد بیشتری متون تخصصی حقوقی را مطالعه و تحلیل کنند.
محتوای این دوره توسط سید صادق قریشی، وکیل دادگستری (حوزههای تخصصی: داوری، قراردادهای بینالمللی و قراردادهای پیمانکاری) تهیه و تألیف شده است.
