چگونه مطالعه قراردادها را آغاز کنیم؟ یک روش عملی برای یادگیری قراردادنویسی
یادگیری قراردادنویسی صرفاً با خواندن کتابهای حقوقی به دست نمیآید. بخش مهمی از مهارت یک وکیل در حوزه قراردادهای تجاری از طریق مواجهه مداوم با متن واقعی قراردادها شکل میگیرد. به همین دلیل یکی از مؤثرترین روشهای یادگیری، مطالعه منظم و تحلیل ساختار قراردادهای واقعی است. اما این مطالعه باید هدفمند و مرحلهبهمرحله انجام شود.
در ادامه یک روش ساده و کاربردی برای شروع یادگیری قراردادنویسی ارائه میشود.
گام اول: خواندن قرارداد مانند یک وکیل
در مطالعه قرارداد هدف صرفاً فهم معنای کلی متن نیست. باید تلاش کرد ساختار حقوقی جملات و منطق تنظیم بندها را نیز درک کرد. هنگام خواندن هر بند از قرارداد به سه نکته توجه کنید:
اول، مفهوم حقوقی بند؛ اینکه این بند چه مسئلهای را تنظیم میکند (مانند پرداخت، تعهدات طرفین، مسئولیت یا فسخ قرارداد).
دوم، اصطلاحات حقوقی بهکاررفته در متن؛ عباراتی مانند “breach of contract”، “payment terms”، یا “governing law”.
سوم، ساختار جملههای قراردادی؛ زیرا بسیاری از جملات قراردادها با الگوهای ثابت نوشته میشوند.
گام دوم: استخراج اصطلاحات و ترکیبهای رایج
در قراردادهای تجاری مجموعهای از اصطلاحات و ترکیبهای ثابت وجود دارد که به آنها collocation گفته میشود. برای مثال:
enter into an agreement
terminate the agreement
breach of contract
perform obligations
یادگیری این ترکیبها باعث میشود زبان حقوقی شما طبیعیتر و حرفهایتر شود.
گام سوم: تحلیل ساختار جملات قراردادی
بسیاری از بندهای قرارداد از الگوهای مشخصی پیروی میکنند. برای مثال:
The Buyer shall pay the purchase price within fifteen days.
در این نوع جملهها معمولاً ساختار زیر دیده میشود:
Party + shall + verb + obligation
شناخت این الگوها به شما کمک میکند بعدها بتوانید خودتان بندهای قراردادی بنویسید.
گام چهارم: بازنویسی جملات حقوقی
یکی از بهترین تمرینها برای تقویت مهارت قراردادنویسی، بازنویسی جملات موجود در قرارداد است. برای مثال پس از خواندن یک جمله قراردادی تلاش کنید همان مفهوم را با ساختار متفاوتی بیان کنید. این تمرین به تدریج زبان حقوقی فعال شما را تقویت میکند.
گام پنجم: تمرین روزانه با یک بند قرارداد
برای شروع لازم نیست هر روز یک قرارداد کامل مطالعه کنید. حتی مطالعه یک بند کوتاه در روز نیز میتواند بسیار مفید باشد. یک روش ساده این است:
ابتدا بند قرارداد را با دقت بخوانید.
سپس سه اصطلاح مهم آن را یادداشت کنید.
ساختار جمله را تحلیل کنید.
در پایان همان جمله را با بیان خود بازنویسی کنید.
این تمرین کوتاه اگر بهصورت روزانه انجام شود، در مدت کوتاهی باعث میشود ذهن شما با زبان قراردادها آشنا شود و توانایی نوشتن بندهای قراردادی بهتدریج شکل بگیرد.
در واقع مهارت قراردادنویسی بیش از آنکه حاصل حفظ قواعد باشد، نتیجه مواجهه مداوم با متن قراردادها و تمرین عملی است. بنابراین مطالعه منظم قراردادهای تجاری میتواند یکی از مؤثرترین مسیرها برای تقویت مهارت حقوقی و حرفهای وکلا و دانشجویان حقوق باشد.
تهیه و تنظیم : سید صادق قریشی
وکیل دادگستری
جهت ارتباط جهت مشاوره و یا تنظیم قرارداد از طریق درخواست زیر اقدام فرمایید:
دیدگاهتان را بنویسید